Monthly Archives: February 2010

fეილ დღე :/

Posted on February 25, 2010 by piccolina

ყველაფერი იმით დაიწყო, რომ დილას 2 ლარის ჩარიცხვა მინდოდა ანგარიშზე და ჩემი “კარგი” მხედველობის წყალობით ვიღაც სხვას ჩავურიცხე. მერე სამსახურში წავედი და უბანძესი მარშუკტით ვიმგზავრე, ყველა გამვლელ გამომვლელი გვერდს მკრავდა :/ გუშინ და გუშინ წინ ნიჭიერი ვერ ვნახე, შესაბამისად ვერც … Continue reading →

Posted in უბრალოდ | Tagged , , , , , , , , | 4 Comments

მგონი გავიჭედე….

Posted on February 21, 2010 by piccolina

ანუ დროის ამბავში გავიჭედე. რამდენი ხანია, არ დამიპოსტავს არაფერი. არადა წინა პოსტშიც მაგას ვამბობდი :/ აი, რაც წიგნის თარგმნა დავიწყე, მაგის მერე დრო ფაქტიურად არ მრჩება :/ სამსახურიდან სახლში რომ მოვდივარ, მაშინვე ვიწყებ თარგმნას და სანამ დღის გეგმას არ შევასრულებ, … Continue reading →

Posted in უბრალოდ | Tagged , , , , , , , , , | 4 Comments

ჩქარა-ს რეჟიმში

Posted on February 13, 2010 by piccolina

აქ თუ ვინმე ხართ ბლოგის სისტემატიური მკითხველი, შეამჩნევდით, რომ უჩვეულოდ დიდხანს გავჩუმდი. ნუ, ეთ ლისთ, ამ ბოლო დროისთვის უჩვეულოდ დიდხანს მაინც :))) ბოდიშს ვიხდი, მაგრამ მომდევნო 1-2-3 კვირა სავარაუდოდ ასე იქნება, ანუ დავწერ მაშინ, როცა 2 წამს გამოვნახავ. სორი, გაიზ … Continue reading →

Posted in უბრალოდ | Tagged , , , , , | 15 Comments

სათაურის მოფიქრების დრო არ მაქვს…

Posted on February 7, 2010 by piccolina

ხოდა გავაცილე ახლა ბარბი და სანამ სამუშაოს მივუბრუნდები, პოსტს დავწერ :))) ხოოოოდა ბლოგის დიზაინი შევარჩიე საბოლოოდ მაგრამ რაღაცეების ჩასწორება მინდა და თან მგონი ნელა იტვირთება ძაან (ბტწ თქვენთანაც ასე ნელა იტვირთება ეს ბლოგი? ) თარგმანზე ისე ვარ გადაყოლილი, აღარც ბლოგი … Continue reading →

Posted in უბრალოდ | Tagged , , , , , , , , , , , , , | 11 Comments

ჩემი დატანჯული, დატანჯული ბლოგი

Posted on February 4, 2010 by piccolina

რაც პიკოლინა ჯიზე გადმოვედი ხო ვერა და ვერ მოვაბი თავი ბლოგის მიხედვას… ჯერ კიდევ წორდპრესზე ვიყავი, ბლოგროლი რომ დამეკარგა და ჯერ კიდევ არ შემივსია ნორმალურად. ახლა კიდევ სათარგმნები რომ მაქვს, საერთოდ ვეღარ ვიცლი :))) ერთი ის ვქენი, რომ გუგლ რიდერში … Continue reading →

Posted in უბრალოდ | Tagged , , , , , , , , , , | 6 Comments

oh I lost my eye :)))

Posted on February 2, 2010 by piccolina

გუშინ საშინლად დატვირთული დღე გვქონდა მე და ჩემს თვალს და რა თქმა უნდა, ეს უნდა გაგიზიაროთ :)) ყველაფერი იმით დაიწყო, რომ გუშინწინ სახლის დალაგება გადავწყვიტე. ცოტა ხანში ვიგრძენი, რომ თვალში რაღაც ნი ტოდ იყო. მეთქი რაღაც ჩამივარდა ლაგებისას და გამიღიზიანათქო. … Continue reading →

Posted in უბრალოდ | Tagged , , , , , , , , , , | 4 Comments